Genesis 19:20
Tingnan ninyo, ang lungsod banda roon ay malapit at maliit lamang para makatakas kayo. Pakiusap, hayaan ninyo akong makatakas doon (diba maliit lamang iyon?), at ang buhay ko ay maliligtas.”Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sa anong mga salita
- מִצְעָרmitsʻârpetty (in size or number); adverbially, a short (time)
- הוּאhûwʼhe (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, o
- קָרוֹבqârôwbnear (in place, kindred or time)
- מָלַטmâlaṭproperly, to be smooth, i.e. (by implication) to escape (as if by slipperiness); causative
- נוּסnûwçto flit, i.e. vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver)
- נֶפֶשׁnepheshproperly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in
- עִירʻîyra city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampme
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.