Exodo 40:35
Hindi makapasok si Moises sa tolda ng pagpupulong dahil ang ulap ay palaging naroon, at dahil pinuno ng kaluwalhatian ni Yahweh ang tabernakulo.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- עָנָןʻânâna cloud (as covering the sky), i.e. the nimbus or thunder-cloud
- שָׁכַןshâkanto reside or permanently stay (literally or figuratively)
- כָּבוֹדkâbôwdproperly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
- מוֹעֵדmôwʻêdproperly, an appointment, i.e. a fixed time or season; specifically, a festival; conventio
- יָכֹלyâkôlto be able, literally (can, could) or morally (may, might)
- מָלֵאmâlêʼto fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
- אֹהֶלʼôhela tent (as clearly conspicuous from a distance)
- מֹשֶׁהMôshehMosheh, the Israelite lawgiver
+2 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.