Exodo 12:9
Huwag ninyong kainin itong hilaw o pinakuluan sa tubig. Sa halip, ihawin ninyo ito sa apoy kasama ang ulo, mga binti at ng lamang-loob.Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sa anong mga salita
- נָאnâʼproperly, tough, i.e. uncooked (flesh)
- בָּשֵׁלbâshêlboiled
- צָלִיtsâlîyroasted
- כָּרָעkârâʻthe leg (from the knee to the ankle) of men or locusts (only in the dual)
- בָּשַׁלbâshalproperly, to boil up; hence, to be done in cooking; figuratively to ripen
- אֵשׁʼêshfire (literally or figuratively)
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
- רֹאשׁrôʼshthe head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of
+1 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.