Deuteronomio 11:10
Para ang lupain, kung saan kayo papasok para inyong angkinin, ay hindi tulad ng lupain ng Ehipto, kung saan kayo nanggaling, kung saan nagtanim kayo ng buto at diniligan iyon gamit ang inyong paa, tulad ng hardin ng mga damong-gamot;Ang talatang ito sa totoong mundo
Saan
Sa anong mga salita
- גַּןgana garden (as fenced)
- זָרַעzâraʻto sow; figuratively, to disseminate, plant, fructify
- שָׁקָהshâqâhto quaff, i.e. (causatively) to irrigate or furnish apotion to
- יָרַשׁyârashto occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication
- זֶרַעzeraʻseed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
- רֶגֶלregela foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
+2 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.