2 Corinto 11:6
Ngunit kahit na ako ay hindi nagsanay sa pananalita, ako ay hindi kapos sa kaalaman. Sa bawat pagkakataon at sa lahat ng bagay pinaalam namin ito sa inyo.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- ἰδιώτηςidiṓtēsa private person, i.e. (by implication) an ignoramus (compare "idiot")
- εἰ καίei kaíif also (or even)
- γνῶσιςgnōsisknowing (the act), i.e. (by implication) knowledge
- φανερόωphaneróōto render apparent (literally or figuratively)
- λόγοςlógossomething said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), al
- ὑμᾶςhymâsyou (as the objective of a verb or preposition)
- ἀλλάalláproperly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
- πᾶςpâsall, any, every, the whole
+4 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.