2 Corinto 11:20
Sapagkat pinagtityagaan ninyo ang umaalipin sa inyo, kung siya ay nagdudulot ng pagkakabaha-bahagi sa inyo, kung siya ay nanlalamang sa inyo, kung siya ay nagyayabang, o sinampal niya kayo sa mukha.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- καταδουλόωkatadoulóōto enslave utterly
- δέρωdérōproperly, to flay, i.e. (by implication) to scourge, or (by analogy) to thrash
- ἀνέχομαιanéchomaito hold oneself up against, i.e. (figuratively) put up with
- κατεσθίωkatesthíōto eat down, i.e. devour (literally or figuratively)
- ἐπαίρωepaírōto raise up (literally or figuratively)
- εἴ τιςeí tisif any
- πρόσωπονprósōponthe front (as being towards view), i.e. the countenance, aspect, appearance, surface; by i
- λαμβάνωlambánōwhile G138 (αἱρέομαι) is more violent, to seize or remove))
+3 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.