1 Samuel 30:1
At nangyari na nang bumalik sa Ziklag si David at ng kanyang mga tauhan sa ikatlong araw, na gumawa ng pagsalakay ang mga Amalekita sa Negev at sa Ziklag. Linusob nila ang Ziklag, sinunog ito,Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sino
Sa anong mga salita
- עֲמָלֵקִיʻĂmâlêqîyan Amalekite (or collectively the Amalekites) or descendants of Amalek
- צִקְלַגTsiqlagTsiklag or Tsikelag, a place in Palestine
- פָּשַׁטpâshaṭto spread out (i.e. deploy in hostile array); by analogy, to strip (i.e. unclothe, plunder
- נֶגֶבnegebthe south (from its drought); specifically, the Negeb or southern district of Judah, occas
- שְׁלִישִׁיshᵉlîyshîythird; feminine athird (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a
- שָׂרַףsâraphto be (causatively, set) on fire
- אֵשׁʼêshfire (literally or figuratively)
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
+4 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.