1 Samuel 23:1
Sinabihan nila si David, “Tingnan mo, nakikipaglaban ang mga Filisteo laban sa Keila at ninakaw nilavang mga giikang sahig.”Ang talatang ito sa totoong mundo
Saan
Kailan
Sino
Sa anong mga salita
- שָׁסָהshâçâhto plunder
- קְעִילָהQᵉʻîylâhKeilah, a place in Palestine
- גֹּרֶןgôrena threshing-floor (as made even); by analogy, any open area
- לָחַםlâchamto feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction)
- פְּלִשְׁתִּיPᵉlishtîya Pelishtite or inhabitant of Pelesheth
- נָגַדnâgadproperly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manif
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.