1 Corinto 14:21
Sa kautusan ito ay nasusulat, “Sa pamamagitan ng mga taong may ibang wika at sa pamamagitan ng mga bibig ng mga dayuhan ako ay magsasalita sa mga taong ito. Kahit hindi nila ako pakikinggan,” sabi ng Panginoon.1 Corinto 14:21 sa totoong mundo
Sino
Sa anong mga salita
- ἑτερόγλωσσοςheteróglōssosother- tongued, i.e. a foreigner
- εἰσακούωeisakoúōto listen to
- χεῖλοςcheîlosa lip (as a pouring place); figuratively, a margin (of water)
- τούτῳtoútōito (in, with or by) this (person or thing)
- ἕτεροςhéteros(an-, the) other or different
- λαόςlaósa people (in general; thus differing from G1218 (δῆμος), which denotes one's own populace)
- οὐδέoudénot however, i.e. neither, nor, not even
- νόμοςnómoslaw (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of M
+9 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.