1 Corinto 12:3
Kaya nga gusto kong malaman ninyo na walang sinuman ang nagsasalita sa pamamagitan ng Espiritu ng Diyos na magsasabi, “Isinumpa si Jesus.” Wala ring magsasabi, “Si Jesus ay Panginoon,” maliban sa pamamagitan ng Banal na Espiritu.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- ἀνάθεμαanáthemaa (religious) ban or (concretely) excommunicated (thing or person)
- γνωρίζωgnōrízōto make known; subjectively, to know
- διόdióthrough which thing, i.e. consequently
- εἰ μήei mḗif not
- δύναμαιdýnamaito be able or possible
- ἅγιοςhágiossacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
- οὐδείςoudeísnot even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing
- λαλέωlaléōto talk, i.e. utter words
+10 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.