Mga Taga-Roma 8:26
At gayon din naman ang Espiritu ay tumutulong sa ating kahinaan: sapagka't hindi tayo marunong manalangin ng nararapat; nguni't ang Espiritu rin ang namamagitan dahil sa atin ng mga hibik na hindi maisasaysay sa pananalita;Ang talatang ito sa totoong mundo
Sino
Sa anong mga salita
- ὑπερεντυγχάνωhyperentynchánōto intercede in behalf of
- στεναγμόςstenagmósa sigh
- συναντιλαμβάνομαιsynantilambánomaito take hold of opposite together, i.e. co-operate (assist)
- καθόkathóaccording to which thing, i.e. precisely as, in proportion as
- ὡσαύτωςhōsaútōsas thus, i.e. in the same way
- ἀσθένειαasthéneiafeebleness (of mind or body); by implication, malady; morally, frailty
- προσεύχομαιproseúchomaito pray to God, i.e. supplicate, worship
- δεῖdeîalso deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (wa
+11 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.