Mga Taga-Roma 16:12
Batiin ninyo si Trifena at si Trifosa, na nangagpapagal sa Panginoon. Batiin ninyo si Persida na minamahal, na lubhang nagpagal sa Panginoon.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- ΠερσίςPersísa Persian woman; Persis, a Christian female
- ΤρύφαιναTrýphainaluxurious; Tryphæna, a Christian woman
- ΤρυφῶσαTryphōsaluxuriating; Tryphosa, a Christian female
- κοπιάωkopiáōto feel fatigue; by implication, to work hard
- ἀσπάζομαιaspázomaito enfold in the arms, i.e. (by implication) to salute, (figuratively) to welcome
- ἀγαπητόςagapētósbeloved
- ὅστιςhóstiswhich some, i.e. any that; also (definite) which same
- πολύςpolýs(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely
+3 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
1Th 5:12–13, 1Co 15:58, 1Co 16:16, Heb 6:10–11, 1Co 15:10, Col 4:12, 1Ti 5:17–18, 1Ti 4:10