Pahayag 1:1
Ang Apocalipsis ni Jesucristo, na ibinigay ng Dios sa kaniya upang ipahayag sa kaniyang mga alipin, sa makatuwid ay ang mga bagay na nararapat mangyaring madali: at kaniyang ipinadala at ipinaalam sa pamamagitan ng kaniyang anghel sa kaniyang alipin na si Juan;Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- σημαίνωsēmaínōof uncertain derivation); to indicate
- τάχοςtáchosa brief space (of time), i.e. (with G1722 (ἐν) prefixed) in haste
- ἀποκάλυψιςapokálypsisdisclosure
- δεικνύωdeiknýōto show (literally or figuratively)
- δεῖdeîalso deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (wa
- δοῦλοςdoûlosa slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a quali
- ἀποστέλλωapostéllōset apart, i.e. (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figurat
- ἄγγελοςángeloscompare G34 (ἀγέλη)) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implicatio
+10 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.