Nehemias 13:30
Ganito ko nilinis sila sa lahat ng taga ibang lupa, at tinakdaan ko ng mga katungkulan ang mga saserdote at ang mga Levita, na bawa't isa'y sa kaniyang gawain;Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- נֵכָרnêkârforeign, or (concretely) a foreigner, or (abstractly) heathendom
- מִשְׁמֶרֶתmishmerethwatch, i.e. the act (custody), or (concretely) the sentry, the post; objectively preservat
- טָהֵרṭâhêrto be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, in
- לֵוִיִּיLêvîyîya Levite or descendant of Levi
- עָמַדʻâmadto stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
- כֹּהֵןkôhênliterally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layma
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.