Marcos 7:3
(Sapagka't ang mga Fariseo, at ang lahat ng mga Judio, ay hindi nagsisikain, kundi muna mangaghugas na maingat ng mga kamay, na pinanghahawakan ang mga sali't-saling sabi ng matatanda;Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- πυγμήpygmḗthe clenched hand, i.e. (only in dative case as adverb) with the fist (hard scrubbing)
- παράδοσιςparádosistransmission, i.e. (concretely) a precept; specially, the Jewish traditionary law
- νίπτωníptōto cleanse (especially the hands or the feet or the face); ceremonially, to perform abluti
- κρατέωkratéōto use strength, i.e. seize or retain (literally or figuratively)
- ἐσθίωesthíōused only in certain tenses, the rest being supplied by G5315 (φάγω); to eat (usually lite
- ἐὰν μήeàn mḗif not, i.e. unless
- ΦαρισαῖοςPharisaîosa separatist, i.e. exclusively religious; a Pharisean, i.e. Jewish sectary
- χείρcheírthe hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrumen
+5 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Gal 1:14, Mrk 7:13, Col 2:8, Col 2:21–23, Mrk 7:5, 1Pe 1:18, Mat 15:2–6, Mrk 7:7–10