Marcos 5:3
Na tumatahan sa mga libingan: at sinoma'y hindi siya magapos, kahit ng tanikala;Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sa anong mga salita
- κατοίκησιςkatoíkēsisresidence (properly, the act; but by implication, concretely, the mansion)
- μνημεῖονmnēmeîona remembrance, i.e. cenotaph (place of interment)
- δέωdéōto bind (in various applications, literally or figuratively)
- οὔτεoútenot too, i.e. neither or nor; by analogy, not even
- δύναμαιdýnamaito be able or possible
- οὐδείςoudeísnot even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing
- ἔχωéchōto hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; s
- ὅςhósthe relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
+3 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.