Marcos 4:39
At gumising siya, at sinaway ang hangin, at sinabi sa dagat, Pumayapa, tumahimik ka. At humimpil ang hangin, at humusay na totoo ang panahon,Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- κοπάζωkopázōto tire, i.e. (figuratively) to relax
- διεγείρωdiegeírōto wake fully; i.e. arouse (literally or figuratively)
- φιμόωphimóōto muzzle
- σιωπάωsiōpáōproperly, muteness, i.e. involuntary stillness, or inability to speak; and thus differing
- ἄνεμοςánemoswind; (plural) by implication, (the four) quarters (of the earth)
- ἐπιτιμάωepitimáōto tax upon, i.e. censure or admonish; by implication, forbid
- θάλασσαthálassathe sea (genitive case or specially)
- μέγαςmégasbig (literally or figuratively, in a very wide application)
+3 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Psa 107:29, Psa 89:9, Psa 65:7, Psa 29:10, Jer 5:22, Pro 8:29, Job 38:11, Psa 104:7–9