Marko 4:39
Akaamka, akaukemea ule upepo, akayaambia yale mawimbi, “Uwe kimya! Tulia!” Ule upepo ukatulia, kukawa shwari kabisa.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- κοπάζωkopázōto tire, i.e. (figuratively) to relax
- διεγείρωdiegeírōto wake fully; i.e. arouse (literally or figuratively)
- φιμόωphimóōto muzzle
- σιωπάωsiōpáōproperly, muteness, i.e. involuntary stillness, or inability to speak; and thus differing
- ἄνεμοςánemoswind; (plural) by implication, (the four) quarters (of the earth)
- ἐπιτιμάωepitimáōto tax upon, i.e. censure or admonish; by implication, forbid
- θάλασσαthálassathe sea (genitive case or specially)
- μέγαςmégasbig (literally or figuratively, in a very wide application)
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Psa 107:29, Psa 89:9, Psa 65:7, Psa 29:10, Jer 5:22, Pro 8:29, Job 38:11, Psa 104:7–9