Mateo 22:1
At sumagot si Jesus at muling pinagsalitaan sila sa mga talinghaga, na sinasabi,Ang talatang ito sa totoong mundo
Sino
Sa anong mga salita
- παραβολήparabolḗa similitude ("parable"), i.e. (symbolic) fictitious narrative (of common life conveying a
- πάλινpálin(adverbially) anew, i.e. (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthe
- ἀποκρίνομαιapokrínomaito conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare H06030) to
- ἸησοῦςIēsoûsJesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
- ἔπωépōto speak or say (by word or writing)
- ἐνen"in," at, (up-)on, by, etc.
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Mat 20:1–16, Mat 12:43–45, Mat 9:15–17, Mat 13:3–11, Luk 8:10, Mat 21:28–46, Luk 14:16, Mrk 4:33–34