Mateo 16:1
At nagsilapit ang mga Fariseo at mga Saduceo, na tinutukso siya na sa kaniya'y nagsisihiling na sila'y pagpakitaan ng isang tanda na mula sa langit.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- ἐπιδείκνυμιepideíknymito exhibit (physically or mentally)
- ΣαδδουκαῖοςSaddoukaîosa Sadducæan (i.e. Tsadokian), or follower of a certain heretical Israelite
- πειράζωpeirázōto test (objectively), i.e. endeavor, scrutinize, entice, discipline
- ἐπερωτάωeperōtáōto ask for, i.e. inquire, seek
- σημεῖονsēmeîonan indication, especially ceremonially or supernaturally
- προσέρχομαιprosérchomaito approach, i.e. (literally) come near, visit, or (figuratively) worship, assent to
- ΦαρισαῖοςPharisaîosa separatist, i.e. exclusively religious; a Pharisean, i.e. Jewish sectary
- ἐκekliteral or figurative; direct or remote)
+2 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.