Mateo 14:22
At pagdaka'y pinapagmadali niya ang kaniyang mga alagad na magsilulan sa daong, at magsiuna sa kaniya sa kabilang ibayo, hanggang pinayayaon niya ang mga karamihan.Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sino
Sa anong mga salita
- ἀναγκάζωanankázōto necessitate
- ἐμβαίνωembaínōto walk on, i.e. embark (aboard a vessel), reach (a pool)
- προάγωproágōto lead forward (magisterially); intransitively, to precede (in place or time (participle,
- πέρανpéranthrough (as adverb or preposition), i.e. across
- ἀπολύωapolýōto free fully, i.e. (literally) relieve, release, dismiss (reflexively, depart), or (figur
- πλοῖονploîona sailer, i.e. vessel
- εὐθέωςeuthéōsdirectly, i.e. at once or soon
- ἕωςhéōsa conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
+7 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.