Mateo 12:49
At iniunat niya ang kaniyang kamay sa kaniyang mga alagad, at sinabi, Narito, ang aking ina at ang aking mga kapatid!Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- ἐκτείνωekteínōto extend
- μήτηρmḗtēra "mother" (literally or figuratively, immediate or remote)
- χείρcheírthe hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrumen
- ἰδούidoúused as imperative lo!;
- μαθητήςmathētḗsa learner, i.e. pupil
- μοῦmoûof me
- ἐπίepíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribu
- ἔπωépōto speak or say (by word or writing)
+2 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.