Mateo 10:20
Sapagka't hindi kayo ang mangagsasalita, kundi ang Espiritu ng inyong Ama ang sa inyo'y magsasalita.Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sino
Sa anong mga salita
- ἐστέestéye are
- ὑμεῖςhymeîsyou (as subjective of verb)
- λαλέωlaléōto talk, i.e. utter words
- πνεῦμαpneûmaa current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i
- πατήρpatḗra "father" (literally or figuratively, near or more remote)
- ὑμῶνhymōnof (from or concerning) you
- ὁhothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- ἀλλάalláproperly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
+3 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.