Lucas 24:23
At nang hindi mangasumpungan ang kaniyang bangkay, ay nangagbalik sila, na nangagsabing sila nama'y nakakita ng isang pangitain ng mga anghel, na nangagsabing siya'y buhay.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- ὀπτασίαoptasíavisuality, i.e. (concretely) an apparition
- ὁράωhoráōby extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear
- σῶμαsōmathe body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively
- εὑρίσκωheurískōto find (literally or figuratively)
- ἄγγελοςángeloscompare G34 (ἀγέλη)) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implicatio
- ἔρχομαιérchomaito come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- μήmḗ(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (wh
- ὅςhósthe relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
+3 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.