Lucas 23:46
At si Jesus, na sumigaw ng malakas na tinig, ay nagsabi, Ama, sa mga kamay mo ay ipinagtatagubilin ko ang aking espiritu: at pagkasabi nito, ay nalagot ang hininga.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sino
Sa anong mga salita
- παρατίθημιparatíthēmito place alongside, i.e. present (food, truth); by implication, to deposit (as a trust or
- φωνέωphōnéōto emit a sound (animal, human or instrumental); by implication, to address in words or by
- φωνήphōnḗa tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose),
- χείρcheírthe hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrumen
- μέγαςmégasbig (literally or figuratively, in a very wide application)
- ταῦταtaûtathese things
- πνεῦμαpneûmaa current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i
- πατήρpatḗra "father" (literally or figuratively, near or more remote)
+6 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Psa 31:5, Act 7:59, Jhn 19:30, 1Pe 2:23, Mrk 15:34–41, Mat 27:46–56