Lucas 18:25
Sapagka't magaan pa sa isang kamelyo ang pumasok sa butas ng isang karayom, kay sa isang taong mayaman na pumasok sa kaharian ng Dios.Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sino
Sa anong mga salita
- τρυμαλιάtrymaliáakin to the base of G5134 (τραῦμα), G5147 (τρίβος) and G5176 (τρώγω)); an orifice, i.e. ne
- ῥαφίςrhaphísperhaps rather akin to the base of G4474 (ῥαπίζω) through the idea of puncturing); a needl
- κάμηλοςkámēlosa "camel"
- εὐκοπώτεροςeukopṓterosbetter for toil, i.e. more facile
- πλούσιοςploúsioswealthy; figuratively, abounding with
- βασιλείαbasileíaproperly, royalty, i.e. (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figurativ
- εἰσέρχομαιeisérchomaito enter (literally or figuratively)
- ἤḗdisjunctive, or; comparative, than
+4 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.