Lucas 17:20
At palibhasa'y tinanong siya ng mga Fariseo, kung kailan darating ang kaharian ng Dios, ay sinagot niya sila at sinabi, Ang kaharian ng Dios ay hindi paririto na mapagkikita:Ang talatang ito sa totoong mundo
Sino
Sa anong mga salita
- πότεpóteinterrogative adverb, at what time
- ἐπερωτάωeperōtáōto ask for, i.e. inquire, seek
- ΦαρισαῖοςPharisaîosa separatist, i.e. exclusively religious; a Pharisean, i.e. Jewish sectary
- βασιλείαbasileíaproperly, royalty, i.e. (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figurativ
- ὑπόhypóunder, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or mean
- ἀποκρίνομαιapokrínomaito conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare H06030) to
- μετάmetáproperly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according t
- ἔρχομαιérchomaito come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
+6 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.