Lucas 12:56
Kayong mga mapagpaimbabaw! marunong kayong mangagpaaninaw ng anyo ng lupa at ng langit; datapuwa't bakit di ninyo nalalamang ipaaninaw ang panahong ito?Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- ὑποκριτήςhypokritḗsan actor under an assumed character (stage-player), i.e. (figuratively) a dissembler ("hyp
- δοκιμάζωdokimázōto test (literally or figuratively); by implication, to approve
- τοῦτονtoûtonthis (person, as objective of verb or preposition)
- πρόσωπονprósōponthe front (as being towards view), i.e. the countenance, aspect, appearance, surface; by i
- πῶςpōsan interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how
- γῆgēsoil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (includin
- οὐρανόςouranósthe sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, ete
- εἴδωeídōused only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 (ὀπτ
+3 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Mat 16:3, Mat 24:32–33, Mat 11:25, 1Ch 12:32, Luk 19:42–44, Dan 9:24–26, Mal 4:2, Gal 4:4