Lucas 11:37
Samantala ngang siya'y nagsasalita, ay inanyayahan siya ng isang Fariseo na kumaing kasalo niya: at siya'y pumasok, at naupo sa dulang.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- ἀριστάωaristáōto take the principle meal
- ὅπωςhópōswhat(-ever) how, i.e. in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intenti
- ἐρωτάωerōtáōto interrogate; by implication, to request
- ΦαρισαῖοςPharisaîosa separatist, i.e. exclusively religious; a Pharisean, i.e. Jewish sectary
- εἰσέρχομαιeisérchomaito enter (literally or figuratively)
- παράparáproperly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with d
- λαλέωlaléōto talk, i.e. utter words
- τὶςtìssome or any person or object
+3 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.