Isaias 8:1
At sinabi ng Panginoon sa akin, Kumuha ka ng malapad na tabla, at sulatan mo ng panulat ng tao, Kay Maher-salalhash-baz;Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sa anong mga salita
- גִּלָּיוֹןgillâyôwna tablet for writing (as bare); by analogy, a mirror (as a plate)
- חֶרֶטchereṭa chisel or graver; also a style forwriting
- כָּתַבkâthabto grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
- גָּדוֹלgâdôwlgreat (in any sense); hence, older; also insolent
- אֱנוֹשׁʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.