Isaias 43:4
Yamang ikaw ay naging mahalaga sa aking paningin, at kagalanggalang, at aking inibig ka; kaya't magbibigay ako ng mga tao na pinakatubos sa iyo, at ng mga bayan na pinakatubos sa iyong buhay.Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sa anong mga salita
- יָקַרyâqarproperly, apparently, to be heavy, i.e. (figuratively) valuable; causatively, to make rare
- לְאֹםlᵉʼôma community
- כָּבַדkâbadto be heavy, i.e. in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous,
- אָהַבʼâhabto have affection for (sexually or otherwise)
- אָדָםʼâdâmruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.