Mga Hebreo 9:5
At sa ibabaw nito ay ang mga querubin ng kaluwalhatian na nangagsisililim sa luklukan ng awa; na ang mga bagay na ito ay hindi natin mapaguusapan ngayon ng isa isa.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- κατασκιάζωkataskiázōto overshade, i.e. cover
- χερουβίμcheroubím"cherubim" (i.e. cherubs or kerubim)
- ἱλαστήριονhilastḗrionan expiatory (place or thing), i.e. (concretely) an atoning victim, or (specially) the lid
- ὑπεράνωhyperánōabove upward, i.e. greatly higher (in place or rank)
- νῦνnŷn"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or
- δόξαdóxaglory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subje
- περίperíproperly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various a
- κατάkatá(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (gen
+6 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Num 7:89, Lev 16:2, Exo 25:17–22, 1Ki 8:6–7, Psa 80:1, Psa 99:1, Lev 16:13, Exo 37:6–9