Genesis 44:23
At iyong sinabi sa iyong mga lingkod, Hindi na ninyo makikita ang aking mukha, malibang inyong ipagsamang bumaba ang inyong kapatid na bunso.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- לֹאlôʼnot (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
- קָטָןqâṭânabbreviated, i.e. diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in
- יָסַףyâçaphto add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
- אָחʼâcha brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or r
- עֶבֶדʻebeda servant
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
+1 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.