Genesis 42:33
At sinabi sa amin ng lalaking yaon, ng panginoon sa lupain, Dito ko makikilala na kayo'y mga taong tapat: magiwan kayo sa akin ng isa sa inyong magkakapatid, at magsipagdala kayo ng trigo dahil sa kagutom sa inyong mga bahay, at kayo'y yumaon.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- רְעָבוֹןrᵉʻâbôwnfamine
- כֵּןkênproperly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or c
- יָנַחyânachto deposit; by implication, to allow to stay
- אָדוֹןʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
- אָחʼâcha brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or r
- אֶחָדʼechâdproperly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
- יָדַעyâdaʻto know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figurativel
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
+4 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.