Mga Taga-Galacia 1:7
Na ito'y hindi ibang evangelio: kundi mayroong ilan na sa inyo'y nagsisiligalig, at nangagiibig na pasamain ang evangelio ni Cristo.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sino
Sa anong mga salita
- μεταστρέφωmetastréphōto turn across, i.e. transmute or (figuratively) corrupt
- ταράσσωtarássōto stir or agitate (roil water)
- εὐαγγέλιονeuangéliona good message, i.e. the gospel
- εἰ μήei mḗif not
- ἄλλοςállos"else," i.e. different (in many applications)
- εἰσίeisíthey are
- θέλωthélōto determine (as an active option from subjective impulse; whereas G1014 (βούλομαι) proper
- ὑμᾶςhymâsyou (as the objective of a verb or preposition)
+5 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Act 15:24, Rom 16:17–18, Gal 5:10, 2Co 11:13, Act 15:1–5, Rev 20:3, 2Ti 4:3–4, 2Jn 1:10