Ester 1:22
Sapagka't siya'y nagpadala ng mga sulat sa lahat ng mga lalawigan ng hari, sa bawa't lalawigan, ayon sa sulat noon, at sa bawa't bayan ayon sa kanilang wika, na ang bawa't lalake ay magpupuno sa kaniyang sariling bahay at mahahayag ayon sa wika ng kaniyang bayan.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- שָׂרַרsârarto have (transitively, exercise; reflexively, get) dominion
- כָּתָבkâthâbsomething written, i.e. a writing, record or book
- מְדִינָהmᵉdîynâhproperly, a judgeship, i.e. jurisdiction; by implication, a district (as ruled by a judge)
- לָשׁוֹןlâshôwnthe tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or s
- סֵפֶרçêpherproperly, writing (the art or a document); by implication, a book
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
- דָבַרdâbarperhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a des
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
+3 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.