Deuteronomio 4:16
Baka kayo'y mangagpakasama, at kayo'y gumawa sa inyo ng isang larawang inanyuan na kawangis ng alin mang larawan, na kahawig ng lalake o babae,Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- סֶמֶלçemela likeness
- תְּמוּנָהtᵉmûwnâhsomething portioned (i.e. fashioned) out, as ashape, i.e. (indefinitely) phantom, or (spec
- תַּבְנִיתtabnîythstructure; by implication, a model, resemblance
- פֶּסֶלpeçelan idol
- זָכָרzâkârproperly, remembered, i.e. a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex)
- שָׁחַתshâchathto decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Act 17:29, Deu 4:23, Deu 5:8, Exo 20:4–5, Rom 1:22–24, Exo 32:7, Psa 106:19–20, Act 20:4–5