Deuteronomio 28:33
Ang bunga ng iyong lupa, at lahat ng iyong gawa ay kakanin ng bansang di mo nakikilala; at ikaw ay mapipighati at magigipit na palagi:Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- יְגִיעַyᵉgîyaʻtoil; hence, a work, produce, property (as the result of labor)
- רָצַץrâtsatsto crack in pieces, literally or figuratively
- עָשַׁקʻâshaqto press upon, i.e. oppress, defraud, violate, overflow
- פְּרִיpᵉrîyfruit (literally or figuratively)
- אֲדָמָהʼădâmâhsoil (from its general redness)
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
- יָדַעyâdaʻto know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figurativel
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Jer 5:17, Lev 26:16, Jer 5:15, Jer 4:17, Isa 1:7, Deu 28:29–30, Neh 9:36–37, Deu 28:51