Mga Gawa 15:28
Sapagka't minagaling ng Espiritu Santo, at namin, na huwag kayong atangan ng lalong mabigat na pasanin maliban sa mga bagay na ito na kinakailangan:Ang talatang ito sa totoong mundo
Sino
Sa anong mga salita
- βάροςbároscompare G899 (βάθος)); weight; in the New Testament only, figuratively, a load, abundance,
- πλήνplḗnmoreover (besides), i.e. albeit, save that, rather, yet
- ἐπιτίθημιepitíthēmito impose (in a friendly or hostile sense)
- πλείωνpleíōnmore in quantity, number, or quality; also (in plural) the major portion
- τούτωνtoútōnof (from or concerning) these (persons or things)
- δοκέωdokéōcompare the base of G1166 (δεικνύω)) of the same meaning; to think; by implication, to see
- μηδείςmēdeísnot even one (man, woman, thing)
- ἡμῖνhēmînto (or for, with, by) us
+5 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.