2 Timoteo 4:8
Buhat ngayon ay natataan sa akin ang putong na katuwiran, na ibibigay sa akin ng Panginoon na tapat na hukom sa araw na yaon; at hindi lamang sa akin, kundi sa lahat din naman ng mga naghahangad sa kaniyang pagpapakita.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sino
Sa anong mga salita
- ἀπόκειμαιapókeimaito be reserved; figuratively, to await
- ἐπιφάνειαepipháneiaa manifestation, i.e. (specially) the advent of Christ (past or future)
- κριτήςkritḗsa judge (genitive case or specially)
- λοιπόνloipónsomething remaining (adverbially)
- στέφανοςstéphanosa chaplet (as a badge of royalty, a prize in the public games or a symbol of honor general
- ἀποδίδωμιapodídōmito give away, i.e. up, over, back, etc. (in various applications)
- μόνονmónonmerely
- δίκαιοςdíkaiosequitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively)
+15 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.