2 Corinto 8:24
Inyo ngang ipakita sa kanila sa harapan ng mga iglesia ang katunayan ng inyong pagibig, at ng aming pagmamapuri dahil sa inyo.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- ἔνδειξιςéndeixisindication (abstractly)
- ἐνδείκνυμιendeíknymito indicate (by word or act)
- καύχησιςkaúchēsisboasting (properly, the act; by implication, the object), in a good or a bad sense
- πρόσωπονprósōponthe front (as being towards view), i.e. the countenance, aspect, appearance, surface; by i
- ἐκκλησίαekklēsíaa calling out, i.e. (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (J
- ἀγάπηagápēlove, i.e. affection or benevolence; specially (plural) a love-feast
- ὑπέρhypér"over", i.e. (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the
- ἡμῶνhēmōnof (or from) us
+5 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.