1 Samuel 8:6
Nguni't hindi minabuti ni Samuel, nang kanilang sabihin, Bigyan mo kami ng isang hari upang humatol sa amin. At si Samuel ay nanalangin sa Panginoon.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- יָרַעyâraʻproperly, to be broken up (with any violent action) i.e. (figuratively) to fear
- פָּלַלpâlalto judge (officially or mentally); by extension, to intercede, pray
- שְׁמוּאֵלShᵉmûwʼêlShemuel, the name of three Israelites
- שָׁפַטshâphaṭto judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- מֶלֶךְmeleka king
+2 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.