1 Samuel 3:11
At sinabi ng Panginoon kay Samuel, Narito, gagawa ako ng isang bagay sa Israel, na ang dalawang tainga ng bawa't isa na nakikinig ay magpapanting.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- צָלַלtsâlalto tinkle, i.e. rattle together (as the ears in reddening with shame, or the teeth in chat
- שְׁמוּאֵלShᵉmûwʼêlShemuel, the name of three Israelites
- אֹזֶןʼôzenbroadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man)
- שְׁנַיִםshᵉnayimtwo; also (as ordinal) twofold
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
+2 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.