1 Corinto 6:4
Kung kayo nga'y mayroong usapin na mga bagay na nauukol sa buhay na ito, ilalagay baga ninyo upang magsihatol ang mga taong walang halaga sa iglesia?Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- κριτήριονkritḗriona rule of judging ("criterion"), i.e. (by implication) a tribunal
- βιωτικόςbiōtikósrelating to the present existence
- ἐξουθενέωexouthenéō
- τούτουςtoútousthese (persons, as objective of verb or preposition)
- καθίζωkathízōto seat down, i.e. set (figuratively, appoint); intransitively, to sit (down); figurativel
- ἐκκλησίαekklēsíaa calling out, i.e. (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (J
- μένménproperly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contras
- ἐάνeána conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other
+3 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.