1 Corinto 5:3
Sapagka't ako sa katotohanan, bagama't wala sa harapan ninyo sa katawan nguni't ako'y nasa harapan ninyo sa espiritu, akin ngang hinatulan na ang gumawa ng bagay na ito, na tulad sa ako'y nahaharap,Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- ἄπειμιápeimito be away
- πάρειμιpáreimito be near, i.e. at hand; neuter present participle (singular) time being, or (plural) pro
- κατεργάζομαιkatergázomaito work fully, i.e. accomplish; by implication, to finish, fashion
- ἤδηḗdēeven now
- κρίνωkrínōby implication, to try, condemn, punish
- σῶμαsōmathe body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively
- μένménproperly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contras
- οὕτωhoútōin this way (referring to what precedes or follows)
+6 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.