Zechariah 11:13
And Jehovah saith unto me, 'Cast it unto the potter;' the goodly price that I have been prized at by them, and I take the thirty silverlings, and cast them to the house of Jehovah, unto the potter.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- אֶדֶרʼederamplitude, i.e. (concrete) a mantle; also (figuratively) splendor
- יָקַרyâqarproperly, apparently, to be heavy, i.e. (figuratively) valuable; causatively, to make rare
- יְקָרyᵉqârvalue, i.e. (concretely) wealth; abstractly, costliness, dignity
- יָצַרyâtsarto mould into a form; especially as apotter; figuratively, to determine (i.e. form a resol
- שָׁלַךְshâlakto throw out, down or away (literally or figuratively)
- שְׁלוֹשִׁיםshᵉlôwshîymthirty; or (ordinal) thirtieth
- כֶּסֶףkeçephsilver (from its pale color); by implication, money
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Mat 27:3–10, Act 1:18–19, Isa 53:2–3, Isa 54:7–10, Act 4:11, Mat 27:12