Zechariah 11:1
Open, O Lebanon, thy doors, And fire doth devour among thy cedars.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- לְבָנוֹןLᵉbânôwnLebanon, a mountain range in Palestine
- דֶּלֶתdelethsomething swinging, i.e. the valve of adoor
- פָּתַחpâthachto open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve
- אֵשׁʼêshfire (literally or figuratively)
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Jer 22:23, Jer 22:6–7, Luk 21:23–24, Hab 2:8, Deu 32:22, Zec 10:10, Mat 24:1–2, Luk 19:41–44