Song of Solomon 7:4
Thy neck as a tower of the ivory, Thine eyes pools in Heshbon, near the gate of Bath-Rabbim, Thy face as a tower of Lebanon looking to Damascus,ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- בַּת רַבִּיםBath Rabbîymthe daughter (i.e. city) of Rabbah
- בְּרֵכָהbᵉrêkâha reservoir (at which camels kneel as a resting-place)
- צַוָּארtsavvâʼrthe back of the neck (as that on which burdens are bound)
- צָפָהtsâphâhproperly, to lean forward, i.e. to peer into the distance; by implication, to observe, awa
- חֶשְׁבּוֹןCheshbôwnCheshbon, a place East of the Jordan
- מִגְדָּלmigdâla tower (from its size or height); by analogy, a rostrum; figuratively, a (pyramidal) bed
- שֵׁןshêna tooth (as sharp); specifically ivory; figuratively, a cliff
- לְבָנוֹןLᵉbânôwnLebanon, a mountain range in Palestine
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Sng 4:4, Psa 144:12, Sng 4:8–9, 1Ki 10:22, Gen 15:2, Heb 5:14, 1Ki 9:19, Eph 3:18–19