Song of Solomon 5:4
My beloved sent his hand from the net-work, And my bowels were moved for him.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- חוֹרchôwra cavity, socket, den
- מִןminproperly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
- מֵעֶהmêʻehused only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathy;
- דּוֹדdôwd(figuratively) to love; by implication, a love-token, lover, friend; specifically an uncle
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ