Song of Solomon 2:13
The fig-tree hath ripened her green figs, And the sweet-smelling vines have given forth fragrance, Rise, come, my friend, my fair one, yea, come away.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- פַּגpagcrude; an unripe fig
- סְמָדַרçᵉmâdara vine blossom; used also adverbially, abloom
- חָנַטchânaṭto spice; by implication, to embalm; also to ripen
- רַעְיָהraʻyâha female associate
- תְּאֵןtᵉʼênthe fig (tree or fruit)
- יָפֶהyâphehbeautiful (literally or figuratively)
- גֶּפֶןgephena vine (as twining), especially the grape
- רֵיחַrêyachodor (as if blown)
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Sng 2:10, Luk 13:6–7, Sng 7:11–13, Isa 61:11, Isa 55:10–11, 2Co 6:1–2, Hos 14:6, 2Co 5:20